Surge in the Supply of Higher-Cost Rental Housing is Slowing Amidst Persistent Affordability Challenges for Working-Class Households