When Do Renters Behave Like Homeowners? High Rent, Price Anxiety, and NIMBYism