Examining Supply-Side Constraints to Low-Income Homeownership